Substantivos biformes são substantivos que apresentam duas formas diferentes, uma para o gênero masculino e outra para o gênero feminino.

A principal regra de formação do feminino é a troca da vogal final -o para a vogal final -a.

  • o amigo - a amiga;
  • o estranho - a estranha;
  • o deputado - a deputada.

Existem, contudo, outras regras para a formação do feminino.

Regras para a formação do feminino

Com substantivos masculinos terminados em -or, o feminino é formado através da junção do artigo a.

De -or para -ora:

  • o embaixador - a embaixadora;
  • o professor - a professora;
  • o doutor - a doutora.

Com substantivos masculinos terminados em -ês, o feminino é formado através da junção do artigo a, sendo retirado o acento circunflexo.

De -ês para -esa:

  • o freguês - a freguesa;
  • o inglês - a inglesa;
  • o camponês - a camponesa.

Com substantivos masculinos terminados em -ão, o feminino é formado através da troca da terminação -ão por -oa, -ã ou -ona.

De -ão para -oa:

  • o pavão - a pavoa;
  • o melão - a meloa;
  • o patrão - a patroa.

De -ão para -ã:

  • o cidadão - a cidadã;
  • o campeão - a campeã;
  • o anão - a anã.

De -ão para -ona:

  • o comilão - a comilona;
  • o valentão - a valentona;
  • o solteirão - a solteirona.

Nota: Existem algumas exceções a estas regras, como é o caso das palavras: barão e baronesa, cão e cadela, ladrão e ladra,…

Com substantivos masculinos terminados em -dor ou -tor, o feminino é formado através da troca dessas terminações por -triz.

De -dor e -tor para -triz:

  • o embaixador - a embaixatriz;
  • o imperador - a imperatriz;
  • o ator - a atriz.

Alguns substantivos masculinos terminados em -e permitem que se forme o feminino através da troca da terminação -e por -a.

De -e para -a:

  • o presidente - a presidenta;
  • o governante - a governanta;
  • o mestre - a mestra.

Com alguns substantivos masculinos, o feminino é formado através da junção dos sufixos -esa, -essa e -isa, que são sufixos que transmitem uma noção de feminino.

Junção do sufixo -esa:

  • o cônsul - a consulesa;
  • o duque - a duquesa;
  • o barão - a baronesa.

Junção do sufixo -essa:

  • o abade - a abadessa;
  • o conde - a condessa;
  • o visconde - a viscondessa.

Junção do sufixo -isa:

  • o poeta - a poetisa;
  • o profeta - a profetisa;
  • o diácono - a diaconisa.

Com alguns substantivos masculinos, o feminino é feito a partir de uma palavra com radical diferente.

Exemplos com radical diferente:

  • o homem - a mulher;
  • o marido - a mulher;
  • o cavalo - a égua.

Com alguns substantivos masculinos, a formação do feminino não segue nenhuma regra específica.

Exemplos de formação sem regra:

  • o avô - a avó;
  • o reú - a ré;
  • o grou - a grua.
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.