Linguagem, língua e fala são três conceitos indissociáveis no processo comunicativo, porém individualmente diferenciáveis entre si.
Linguagem
A linguagem é um sistema de signos ou símbolos usados na transmissão de uma mensagem. É a capacidade de comunicação de ideias, pensamentos, opiniões, sentimentos, experiências, desejos, informações,…
Existem dois tipos de linguagem: linguagem verbal, recorrendo a palavras como forma de comunicação, e linguagem não verbal, utilizando outros meios comunicativos, como gestos, sons, imagens,…
Linguagem verbal:
- Palavras escritas;
- Palavras faladas.
Linguagem não verbal:
- gestos;
- sinais;
- sons;
- cores;
- imagens;
- desenhos;
- expressões faciais;
- …
Veja também: Tipos de linguagem: linguagem verbal e não-verbal.
Língua
A língua é um conjunto de palavras organizadas por regras gramaticais específicas. É uma convenção que permite que a mensagem transmitida seja sempre compreensível para os indivíduos de um determinado grupo. Assim, tem um caráter social e cultural, sendo usada por uma comunidade específica:
- Língua portuguesa;
- Língua inglesa;
- Língua francesa;
- Língua alemã;
- Língua chinesa;
- …
Nota: A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é uma língua com estrutura gramatical própria e não uma linguagem, sendo reconhecida, também, como língua oficial de sinais do Brasil desde 2002.
Fala
A fala é a forma pessoal de expressão de cada indivíduo, que possui uma organização própria de pensamentos, ideias, opiniões,… A fala segue as regras gramaticais da língua, mas deixa margem para a criatividade e diferenciação na comunicação em função de quem fala.
É influenciada pelo contexto, vivências, personalidade e conhecimentos linguísticos do falante, apresentando diversos níveis, desde o mais informal ou coloquial, até o mais formal ou culto.
Níveis da fala:
- Nível formal ou culto;
- Nível informal, coloquial ou popular;
- Nível regional;
- Nível vulgar;
- Nível técnico ou profissional;
- Nível literário ou artístico.
Veja também: Níveis de linguagem e as suas características.
